なまきず

なまきず【生傷】(намакидзу)

свежая рана; незажившая (обр. незаживающая) рана.